{"id":610,"date":"2006-01-04T00:00:46","date_gmt":"2006-01-03T23:00:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dallombra.it\/?p=610"},"modified":"2026-08-31T19:42:43","modified_gmt":"2026-08-31T17:42:43","slug":"un-film-di-hermann-su-gabai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dallombra.softweb.srl\/?p=610","title":{"rendered":"Un film di Hermann su Gabai"},"content":{"rendered":"

Il mondo di Samuele Gabai narrato con poesia e umilt\u00e0<\/strong><\/p>\n

Che meraviglia. \u00c8 un sollievo costatare che esista ancora la volont\u00e0 di fare cose semplici e belle. Il videofilm che Villi Hermann ha dedicato al pittore Samuele Gabai ci fa iniziare il nuovo anno carichi di aspettative. \u00c8 curato nei dettagli, confezionato con poesia e, si vede, decantato in lunghi mesi come un buon vino.\u00a0Che differenza rispetto a tanti prodotti, anche molto scenografici e per alcuni versi geniali, girati in sei o sette giorni e confezionati in due mesi al computer. Hermann si prende il lusso di aspettare le stagioni, il lusso di poter attendere che le foglie ingiallite cadano da quel gruppo di alberi sul fondo, di riprendere la neve che ne imbianca i rami qualche mese dopo e di attenderne i germogli in primavera. Grazie a questa pazienza desiderosa, una finestra diventa il punto di vista privilegiato di questa storia, fatta di un grande amore per la propria terra, per il tempo e le fatiche di tutti i giorni; fatta di un compito, la pittura, da abbracciare come un figlio ribelle e per questo caro.<\/p>\n

Non so quanti critici, negli anni, dimostreranno di aver inteso la poetica di Gabai quanto Hermann con il suo video, condotto in punta di piedi. Il mondo di Gabai \u00e8 infatti un mondo semplice e privato, cos\u00ec semplice da disarmarti e nel quale bisogna saper entrare con prudenza, con discrezione e umilt\u00e0, se si vuole capirlo. Ecco la parola: umilt\u00e0. Credo sia stata questa la carta vincente per la riuscita di un film che sa piegarsi con intelligenza alla realt\u00e0 che vuole raccontare, seguendone i passi, che non sono i nostri\u2026 Esattamente come in ogni grande amicizia: da gustarsi nel tempo. D\u2019altronde un quadro di Gabai viene ripreso pi\u00f9 volte negli anni e, confessa lui stesso, non \u00e8 mai veramente finito. Una volta appeso, chi cercher\u00e0 di comprenderlo dovr\u00e0 dotarsi di almeno un po\u2019 della stessa pazienza e fiducia nella vita del suo autore e, superato l\u2019abbaglio della materia cos\u00ec dominata e amata, sentir\u00e0 la vita che vi pulsa dentro con tutte le sue contraddizioni. Nel video, come nella vita di Gabai, ci sono poche frasi ma lancinanti: \u00abIl mio senso mi loca proprio qui\u00bb, dichiara in apertura lo stesso pittore, e in quella frase c\u2019\u00e8 gi\u00e0 tutto, c\u2019\u00e8 la dignit\u00e0 e pace di chi sa di esser stato messo al posto giusto. \u00abNon sono un pittore astratto\u00bb si schermisce da chi, inspiegabilmente, dimostra di non aver mai visto veramente i suoi quadri, sempre dominati da una Presenza, il soggetto fedele della sua pittura.<\/p>\n

Il mondo di Gabai \u00e8 di quelli che i ticinesi ben conoscono, tra la casa di Campora e lo studio di Vacallo: luoghi silenziosi in cui la cima dei pennelli sembra muoversi in simbiosi con quella degli abeti e i colori della sera si avvicendano sulla tela, insieme a quelli delle albe che ne seguiranno. Gabai ha l\u2019aspetto di un monaco e la sua preghiera \u00e8 la pittura: ora \u201c\u00e8\u201d labora e Hermann si adegua ai suoi modi, lo segue con fedelt\u00e0 e passione mettendone in luce la grandezza. S\u00ec perch\u00e9, cogliamo l\u2019occasione per dirlo, Gabai \u00e8 un grande pittore: in lui, e in pochissimi altri, trovano una perfetta comunione (non\u00a0c\u2019\u00e8 altra parola) l\u2019amore e comprensione della propria terra e la fedelt\u00e0 al proprio tempo. Di quanti bravi pittori siamo costretti a dirci: \u00abBravissimo\u2026 ma vecchio, tutto gi\u00e0 visto\u00bb o \u00abGrandissima abilit\u00e0 tecnica ma cos\u2019ha da dire?\u00bb Con Gabai capiamo che l\u2019informale ha un futuro, che per amare la propria terra bisogna saperla tradire, che per far proprio il passato bisogna saper sbattere la testa nel presente. Hermann, anche in questo, ha capito. E allora la pennellata informale di Gabai diventa il suono modernissimo, doloroso e stridente del violoncello, quel violoncello tanto diverso e tanto simile a lui, com\u2019\u00e8 ogni figlio. \u00c8 per questo che, nel solco della naturale modernit\u00e0 di Gabai, per completare e comprendere la sua storia, bisogna fare i conti con Milano, ritornare dove il pittore ha vissuto molti anni.<\/p>\n

Milano: la citt\u00e0 dei segni, la citt\u00e0 segnata, la citt\u00e0 sfregiata dal suo stesso dolore riverso sui muri o sulla lastra incisa di una stamperia.<\/p>\n

 <\/p>\n

Il film \u201cSam Gabai. Presenze\u201d, recentemente selezionato per il \u201cFestival international du Film sur l\u2019art\u201d di Montr\u00e9al, \u00e8 sceneggiato e diretto da Villi Hermann, con musiche originali di Christian Gilardi, ai flauti, Zeno Gabaglio, al violoncello e Michel Wintsch al pianoforte.\u00a0<\/em><\/p>\n

<\/em>Disponibile in DVD, con sottotitoli in Francese, Inglese o Tedesco, contiene numerosi extra: immagini dei dipinti, incisioni, disegni, fotografie, testi e una sorpresa musicale.\u00a0<\/em>Info: Imagofilm Lugano; Viale Cassarate 4, 6900 Lugano +41.91.922.68.31 www.imagofilm.ch info@imagofilm.ch<\/em><\/p>\n

Scarica l’articolo in PDF<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il mondo di Samuele Gabai narrato con poesia e umilt\u00e0 Che meraviglia. \u00c8 un sollievo costatare che esista ancora la volont\u00e0 di fare cose semplici e belle. Il videofilm che Villi Hermann ha dedicato al pittore Samuele Gabai ci fa iniziare il nuovo anno carichi di aspettative. \u00c8 curato nei dettagli, confezionato con poesia e, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":403,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,515],"tags":[39,29,66,67,68],"class_list":["post-610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articoli","category-giornale-del-popolo-articoli","tag-dallombra","tag-davide-dallombra","tag-film","tag-gabai","tag-villi-hermann"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dallombra.softweb.srl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dallombra.softweb.srl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dallombra.softweb.srl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dallombra.softweb.srl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dallombra.softweb.srl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=610"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dallombra.softweb.srl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5432,"href":"https:\/\/dallombra.softweb.srl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/610\/revisions\/5432"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dallombra.softweb.srl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dallombra.softweb.srl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dallombra.softweb.srl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dallombra.softweb.srl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}